James Hetfield, a Metallica git�rosa/�nekese kijelentette, hogy a Metallica r�sz�r�l egyszer s mindenkorra z�rva van az ajt� Jason Newsted el�tt. Elmond�sa szerint a zenekar h�rom megmaradt tagja olyan szintre emelkedett Jason t�voz�sa �ta, amely m�r c�lszer�tlenn� tenn� a visszat�r�s�t.
„Jason-t a bar�tunknak tekintem, �s szeretn�m, ha az is maradna. A bar�ts�ghoz szerintem viszont hozz�tartozik az �szintes�g is, �pp ez�rt meg kell mondanom, hogy sz�m�ra t�bb� nincs hely a Metallic�ban. J� lenne, ha tartan�nk egym�ssal a kapcsolatot, ha senkinek nem lenn�nek rossz �rz�sei az elv�l�s miatt. Nem hiszem, hogy Jason j�l �rezte mag�t a Metallic�ban. Tal�n ezt m�r elfelejtette”.